I

. . , , . , . , - . , . ; , , , . , - : , , , -. , , , ? , , -. , . , , . . , . , . , - . . , , . . , , . , ; , . ; , , , . , , , -, , . : — , , , , . , — , — , , , . , , , , , , - ... — , — ; — , . — , — , , , , , . — , — , — . , , — , , . . — , , , ... , , , , , ... , . - . , ! Mademoiselle Blanche ; , . ; ; . , , , , , , , ; mademoiselle Blanche. Mademoiselle Blanche , ; - . «monsieur le comte», ¹ mademoiselle Blanche «madame la comtesse»; ² , , comte et comtesse. , monsieur le comte , . , , ; monsieur le comte , — , outchitel. , , . , , - ; , , , , table d'hôt'. ³ , . ; , . , , , ; , , — ; — , . ; , , , . , . . , - . , ; , . , , . , , , , . ; . , , . . , , , . ; , : - ? ; . , . , , , . , , . , , , , , . . — , — , — . , , , , . -. , , , . — , - - , — . — , — , — , . , , . — ? — . . — -, — . — , , , , , . , , , , , , . , , , , «Opinion nationale» ⁴ . , - ; , . ; . - , , — - , . ; , , , . . , ? , , , : « , ?» , : « , ! , ». «! , !» — , , , , , . , , «que je suis hérétique et barbare», , , ., . — . , , . , . . -, ? — . — , , — ... — , , — , , . — «Cela n'était pas si bête». ⁵ — ? — , , , . , . , , . , , , — , . , . — , — , — ! — , — . — , . . , , , «» , . , - , . , . , , ; - , . , , . . . , . , . , , . , . , , , . — , — , — ; . , . — , : , , , , , . , — , — . , . — , ? — . — : ; . — ? — . — , . , . — , , — . — , ; ? — , — , — , , ? — ? — , . — ; , . — . — , , ? , : , - , : «la baboulinka». ! — , . , - , . , , ? — ? , . — , ! — . — ? — . — , . . — , , ? — , , — . — , , . , -? ? — . - château. ⁶ . , ? — , , . — ? — . — , ; , , , , — . — ; — , — . — ? — -. — . , , ; . — , , . , , . — , — , — , , . : — , , , , , , . - , , , , . , — , , , . — . . . , . — , mademoiselle Blanche? — , . — , mademoiselle Blanche. . Mademoiselle Blanche, , , — , , mademoiselle Blanche, , cousin — , . — ? — . : , ; . , , . , . . : , . , , , , , , , , . ( ), , , , , . : ? , , , , , , . , . ( ), , ! , , , , . , , , , , : « », , . . , . , , , , — , , ; , , ? , , , . , ... — . : ? , , , . , , . : .